Translation of "him talking" in Italian


How to use "him talking" in sentences:

We still got the the junkie, Vernon Bundy, who saw him talking at the sea wall.
Abbiamo sempre il... il tossico, Vernon Bundy, che lo ha visto parlare vicino al muro.
One of the nurses heard him talking to himself.
Una delle infermiere l'ha sentito parlare da solo.
I've seen him talking to quite a number of young women.
L'ho visto parlare con diverse giovani donne.
Did you see him talking to anybody else?
L'ha visto parlare con qualcun altro?
Him talking to you before like he's taking the high road, being powerful and generous, but behind his eyes, he's running scared.
Il modo in cui ti parlava prima come se stesse prendendo una grande strada, diventando potente e generoso, ma dietro i suoi occhi, si legge la sua paura.
It's a sick brain, having fun, torturing him, talking to him.
che si prende gioco di lui, lo tortura, gli parla.
Last night, I caught him holding little Calvin at gunpoint because he heard him talking on the phone.
Stanotte l'ho beccato che puntava il fucile contro Calvin perché lo ha sentito parlare al telefono.
Maybe he's just a little paranoid some of his country club cronies are gonna see him talking to the outlaw.
Forse ha solo un po' paura che qualche suo... amico del country club lo veda parlare col fuorilegge.
This must be very different for him talking to a guy like me instead of a bank robber or a drug dealer.
Certo, che differenza per lui parlare con uno come me invece che con un rapinatore o un pusher.
Get that fucker out and get him talking, now.
Portate lo stronzo fuori e fatelo parlare, subito.
We'll have him talking in no time.
Lo faremo parlare in men che non si dica.
But if I see him talking to Diane Sawyer, he's fired.
Ma se lo vedo parlare con Diane Sawyer, e' licenziato.
You heard him talking about running everything through a judge.
Parlava di ricorrere ai giudici per farsi dare i permessi.
I'd catch him talking to people who weren't there.
L'ho sorpreso a parlare con persone che non erano li'.
'Cause that's when I saw him talking to Palmer outside our hotel.
Perche' e' quando l'ho visto parlare con Palmer... fuori dal nostro albergo.
I heard him talking to Manuel and the others.
L'ho sentito che parlava con Manuel e gli altri.
Could you, um, could you keep him talking just for, like, one minute?
Potrebbe, ehm, potrebbe farlo parlare solo per un minuto circa?
All right, get him talking, then, hey, put him down.
Ok, fallo parlare. Poi, ehi... eliminalo.
Can you stop him talking like that?
Potresti farlo smettere di parlare così?
Make sure Jane keeps him talking, okay?
Fate in modo che Jane lo faccia parlare, ok?
A few weeks ago, I heard him talking about this guy, Turk.
Alcune settimane fa, li sentii parlare di un certo tizio, Turk.
Second time this morning I've heard him talking to himself.
E' la seconda volta questa mattina che lo sento parlare da solo.
Yeah, yeah, I heard him talking about the gods... all over our faces, and then I saw him die.
l'ho sentito parlare degli dei... poi l'ho visto morire.
I just tried to keep him talking long enough for the jury to catch on.
Avevo continuato a farlo parlare affinche' se ne accorgesse anche la giuria.
I had to work hard to get him talking.
Ho dovuto lavorare sodo per farlo parlare.
I overheard him talking to the Vatican Secretary of State:
Mi è capitato di sentirlo una volta mentre parlava col Segretario di Stato:
I overheard him talking to your mom.
L'ho sentito per caso parlare con tua mamma.
The last thing you want is him talking too much.
L'ultima cosa che vorresti e' che parlasse troppo.
And keep him talking until his damn voice gives out.
E continui a farlo parlare, finche' non avra' piu' un filo di voce.
Sterling's the last person we want him talking to about it.
Sterling e' l'ultima persona che dovrebbe parlargli.
But afterwards, when you're both just lying there, when he's... spent... get him talking about the past.
Ma subito dopo. Quando siete entrambi distesi li'... Quando lui e'... sfinito.
I have this spy pen, and I heard him talking to my mom, and he's scared about paying for my sister's college next year.
Ho una penna da spia e l'ho sentito parlare con mia madre, teme di non riuscire a pagare il college per mia sorella, l'anno prossimo.
Except his son sees him talking to this guy on a park bench just before he died.
Solo che suo figlio... lo ha visto parlare con quest'uomo in una panchina del parco prima che morisse.
1.4435279369354s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?